Самом себи – Марко Аурелије

„Разматрања о самом себи је дневник Марка Аурелија, римског цара и последњег великог представника стоичке филозофије, у коме је цар насликао интимног себе, као онај уметник што потомству оставља свој портрет. Оно што највише зрачи из тога дневника, који није друго него монолог из трагедије великог срца, јесте искреност царевих сопствених осећања. Шта су болови направили од њега као човека, мужа, родитеља и цара, а шта је он као мудрац направио од болова! Све што је цар-филозоф писао о животу и људској беди задахнуо је осећањима која је сам неговао. Видна је сумња која често избија из његова веровања, видан је бол који је боловао у часовима сумње, напор да разумом стечене мисли помири с вером у свом осећању, као што је видна и вера у непобедивост људског ума, који га спасава од аскетске сувоће, квијетизма и очајања.“

Милош Н. Ðурић

Превод са грчког Албин Вилхар ; предговор Милош Н. Ђурић